Hersarto de La Villamarqué antologija „Barzaz Breiz“

Barzaz Breiz, iš pradžių Barzas-Breiz; Bretagne giesmės („Bretono bardų eilėraščiai: populiarios Bretanės dainos“), liaudies dainų ir baladžių rinkinys, kuris, kaip manoma, išliko iš senovės bretonų tautosakos. Rinkinys, tariamai iš žodinės Bretono valstiečių literatūros, sudarytas Théodore Hersart de La Villemarqué ir išleistas 1839 m. 1870 m. Buvo parodyta, kad Barzazas Breizas nėra bretonų liaudies poezijos antologija, o senų eilėraščių mišinys., daugiausia meilės dainos ir baladės, kurias pertvarkė redaktorius ar kiti; modernūs eilėraščiai, sukurti tam, kad atrodytų viduramžiai; ir apgaulingi eilėraščiai apie tokias romantikos figūras kaip Merlin ir Nominoë. Vis dėlto 1980 m. Villemarqué straipsnių peržiūra parodė, kad kai kurie eilėraščiai buvo autentiški.

Barzazas Breizas padarė nepaprastai didelę įtaką: istoriniai eilėraščiai, išaukštinantys bretonų tradicinę kovą su priespauda, ​​atgaivino bretonų pasididžiavimą savo kalba ir paveldu; tai taip pat paskatino bretonų rašytojų pabudimą ir paskatino tolesnį bretonų tautosakos tyrinėjimą.