Problema ant kanopos: Ligos protrūkiai Europoje

Ūkininkai šiuolaikiniame pasaulyje retai kada švenčia sėkmę, tačiau panašu, kad prasidėjus 2001 metams Britanijos žemės ūkis atsirado tamsoje. „Pašėlusios karvės“ liga buvo atsitraukusi.

Po to, kai 1996 m. Kovo mėn. Proto karvių liga (galvijų spongiforminė encefalopatija (GSE)) buvo pirmą kartą susijusi su žmogaus smegenų liga, Didžiosios Britanijos jautienos auginimas ištiko krizę. Buvo akivaizdu, kad valgyti užkrėstą jautieną Didžiojoje Britanijoje privertė naujai pripažinta mirtina liga žmonėms, iš pradžių pavadintas naujasis Creutzfeldt-Jakobo ligos (_NV KJL), o vėliau sutrumpintas iki variantas KJL (vCJD).

Vidutinis vCJD sergančiųjų amžius yra apie 30 metų. Kai jie patiria nuosmukį ir baimę, jie patiria kliedesį, kad juos užpuola ir persekioja kiti. Jie praranda galimybę vaikščioti ir judėti kaip gyvūnai, kai jie nudžiūsta. Nebuvo rasta jokio gydymo, o gydymas yra menkas.

Priežastinis vCJD sukėlėjas yra prionas, užkrečiamo baltymo forma, neturintis jokios genetinės medžiagos ir sukeliantis netinkamas smegenų ląstelių deformacijas. Yra ir kitų teorijų, įskaitant tas, kurios teigia, kad pesticidų fosforuose atsirado vCJD, tačiau šie pesticidai naudojami kitur visame pasaulyje, tačiau vis dėlto vCJD taikoma tik Britanijai. Tik JK dramatiškai pasikeitė gyvūnų pašarų perdirbimas. Nuo devintojo dešimtmečio pradžios buvo leista žemesnė perdirbimo temperatūra ir teigiama, kad tai leidžia plisti užkrečiamiems prionams. VCJD paplitimas brituose 2001 m. Pradžioje išaugo iki maždaug 90 atvejų, tačiau jis vis dar nerodė plačiai prognozuojamo dramatiško padidėjimo požymių. Žmonėms prionai atrodė gailestingai neužkrečiami.

Metinis GSE atvejis Britanijos galvijams išaugo nuo 447 iki 1987 m. Pabaigos iki 37 280 280 1992 m. Nuo tos dienos sergamumas iki 2001 m. Pradžios sumažėjo iki 1537 atvejų. Šis skaičius toliau mažėjo. Paskutinę kovo savaitę - praėjus penkeriems metams nuo GSE ir žmonių ligų ryšio - buvo pranešta tik apie penkis naujus GSE atvejus. Tačiau iki birželio mėn. Neįsivaizduojama: Didžiojoje Britanijoje buvo 214 naujų GSE atvejų, o žemyninėje Europoje, kurioje beveik nebuvo GSE ir nuo pat epidemijos pradžios JK mėsos gamintojams buvo taikomi griežti apribojimai, dabar jų buvo daugiau patvirtintų atvejų - 313 - nei JK.

Tuo tarpu metų pradžioje vyravusias viltis jau nugriaudėjo pražūtingas snukio ir nagų ligos (JAV dar vadinamos kanopų ir nagų liga) protrūkis. Anot Nortumberlando (Anglija) grafystės tarybos, ūkininkas savo kiaulėms neteisėtai tiekė neapdorotas virtuvės atliekas. Tarp jų buvo mėsos iš restorano, kuris neteisėtai importavo produktų iš Rytų Azijos, o kai kurie produktai buvo užkrėsti virusu.

Ūkininką patraukę baudžiamojon atsakomybėn pareigūnai teigė pastebėję simptomus tarp savo kiaulių, tačiau nepranešė apie juos. Kai jo gyvūnai buvo perkelti iš ūkio į turgų, virusas išplito ir per kelias savaites Didžioji Britanija buvo protrūkio vietose. Britanijos žemės ūkis dar kartą buvo sugadintas.

Vyriausybės uždraustas gyvulių judėjimas reiškė, kad naujagimiai ėriukai turėjo mirti atvirame žemės šlapiame purve, užuot grįžę į šilumą ir ėriukų saugą. Užkrėstų ūkių skerdikai užmušė visus rastus gyvūnus. Tūkstančiai suyrančių skerdenų buvo paliktos krūvos aukštai fermose. Liepos mėn. Vyriausybė atšaukė užkrėstų ūkių sterilizaciją dėl didelių išlaidų. Eksporto draudimas reiškė, kad Didžiosios Britanijos ūkininkai dar kartą neturėjo galimybės patekti į atvirą rinką.

Snukio ir nagų liga paskutinį kartą sukėlė didelį protrūkį 1929 m. JAV. Tai buvo viena iš ligų, kurios labiausiai bijojo ūkininkai. Užkrėsti gyvūnai tirpina seilę ir ant jų kančių ir aplink burną susidaro opos. Įdomu, kad liga retai būna mirtina. Atogrąžų gyvūnai virusą neša kaip savaime suprantamą dalyką, o vandens buivoluose jis sukelia nedaug poveikio. Visame pasaulyje viruso paplitimas reiškia, kad artimiausioje ateityje virusas jo nesibaigs.

Ištisus mėnesius istorija buvo rodoma žiniasklaidoje, tačiau ilgainiui spaudos pranešimai sumažėjo. Daugelis žmonių įsivaizdavo, kad ligos protrūkis buvo kontroliuojamas, tačiau JK naujojo aplinkos, maisto ir kaimo reikalų departamento, kuris pakeitė Žemės ūkio, žuvininkystės ir maisto ministeriją po 2001 m. Birželio mėn. Vykusių visuotinių Britanijos rinkimų, duomenys parodė, kad tarp tris ir penkis naujus protrūkius kai kuriose JK vietose kiekvieną dieną. Tarp jų buvo 12 naujų atvejų Kambrijoje ir 17 naujų Jorkšyre.

Liepos mėnesį Velse esančiose „Brecon Beacons“ ganyklose avys buvo kerpamos kartu ir patikrintos, ar nėra viruso; 10% jų parodė teigiamus rezultatus. Velso kaimo reikalų ministras Carwyn Jones paskelbė, kad neišnaikintos avys bus paskerstos. Britanijos kraštovaizdžio išlikimas priklauso nuo ganomų gyvūnų. Nuo ežero apygardos didybės iki tvirto Kornvalio kraštovaizdžio ir laukinių Velso kalvų ganomos avys ir galvijai yra pagrindiniai žemės tvarkymo veiksniai.

Iki vidurio buvo paskerdyta beveik penki milijonai gyvūnų. Pasklido pasakojimai, kaip ūkininkai perka užkrėstas avis norėdami reikalauti kompensacijos. Paaiškėjo, kad rudenį, kai gyvūnai buvo nuleisti nuo kalvų, atgimimo baimė buvo nepagrįsta, o iki 2002 m. Sausio vidurio Didžiosios Britanijos fermų bandos buvo paskelbtos oficialiai neužkrėstomis.

Visame pasaulyje tautos priėmė antivirusines priemones, turistams dezinfekuodamos rankų plovimo ir batų kilimėlius. Daugelis vyriausybių teritorijose, kuriose paprastai nėra viruso, rėmėsi užkrėstų bandų skerdimo politika, kai buvo protrūkis. Šis metodas veikė, kai protrūkiai buvo reti, tačiau daugelis stebėtojų tikėjosi, kad ateityje gali prireikti skiepytis. Tuo tarpu pasaulinis interneto planas žmonėms suteikė galimybę iš viso pasaulio importuoti egzotišką mėsą - be importo apribojimų ir paprastai klaidingai paženklintą. Šis faktas verčia spėlioti, kad vietinės ligos naujajame tūkstantmetyje gali tapti visuotinėmis epidemijomis.

Snukio ir nagų ligos turizmas daro didelę įtaką, nepaisant to, kad yra labai nedaug atvejų, kai liga užkrečia žmones, o žmonių liga yra trumpalaikė ir lengva. Turizmo pramonė prarado milijonus, o pačios Didžiosios Britanijos vyriausybės pažadai dėl finansinės paramos pažadų pačios kaimo bendruomenės pateikė mažai naudos. Kai kurios akivaizdžiai nesusijusios įmonės taip pat susiduria su išnykimu. Pavyzdžiui, oro balionų kompanijos negalėjo veikti, o tūkstančiai darbuotojų buvo atleisti. Direktorių institutas teigė, kad visos epidemijos išlaidos bus 20 milijardų svarų (apie 30 milijardų dolerių).

Metų pabaigoje vCJD aukų skaičius išaugo virš 100. Jie nebuvo vieninteliai žmonės, kurie mirė. Stebėdami visišką neviltį, kaip buvo šaudomi jų gyvuliai, daugiau nei 100 britų ūkininkų pasisuko į šautuvus.

Brianas J. Fordas yra biologas ir daugelio knygų, įskaitant GSE: Faktai (1996) ir Maisto ateitis (2000), autorius.