Zbigniew Herbert lenkų autorius

Zbigniewas Herbertas (g. 1924 m. Spalio 29 d., Lvovas, Lenkija [dabar Lvovas, Ukraina] - mirė 1998 m. Liepos 28 d., Varšuva), vienas iš pagrindinių Antrojo pasaulinio karo kartos lenkų poetų.

Karo vokiečių okupacijos metu Lenkijoje Herbertas lankė pogrindinę mokyklą, kartu su Lenkijos vidaus armija dalyvavo slaptuose kariniuose mokymuose. Po Antrojo pasaulinio karo įvairiuose Lenkijos universitetuose įgijo ekonomikos, teisės ir filosofijos laipsnius. 1949–54 m., Kai Lenkijoje buvo privalomas socialistinis realizmas, jis išleido mažai poezijos, tačiau 1955 m. Pradėjo ilgą ryšį su literatūros apžvalga „Twórczość“ („Kūryba“). Pirmasis Herberto eilėraščių rinkinys „Struna światła“ (1956; „Šviesos styga“) sekė „Hermes“, pyragai i gwiazda (1957; „Hermas, šuo ir žvaigždė“), „Studium przedmiotu“ (1961; „Studija apie Objektas “) ir tokie vėlesni tomai kaip„ Pan Cogito “(1974 m.; P. Cogito) ir„ Raport z oblężonego miasta “(1983 m.;„ Paveldėto miesto ataskaita ir kiti eilėraščiai “). Po kelionių po Prancūziją ir Italiją 1958–1961 m. Herbertas paskelbė šių vizitų įkvėptus rašinius kaip „Barbarzyńca w ogrodzie“ (1962; „Barbarų sode“). 1975–1992 m. Jis daugiausia gyveno Vakarų Europoje, nors per tą laiką penkeriems metams nuo 1981 iki 1986 m. Grįžo į Lenkiją. Tada, 1992 m. Iki mirties, jis sukūrė savo namus Lenkijoje.

Herberto poezija išreiškia ironišką moralizmą laisvose stichijose, pakrautose į klasikines ir kitas istorines užuominas. Apmąstydamas trauminius išgyvenimus, kuriuos patyrė naciai ir sovietai per Antrąjį pasaulinį karą ir po jo, jis naudojasi sarkastiška retorika, norėdamas abejoti atotrūkiu tarp idealios moralės ir XX amžiaus totalitarizmo košmarų. Jo eilėraščių vertimai į anglų kalbą pateikiami leidiniuose „Elegija išvykimui ir kiti eilėraščiai“ ir „Pasirinkti eilėraščiai“ (1968 ir 1977). „Skruzdžių karalius: mitologiniai esė“ (1999) apima keletą jo esė.

Herberto poezija ir jo rašiniai iškelia geriausias antikos tradicijas, įkvepiančiai susiedami jas su naujaisiais laikais ir parodydami Europos civilizacijos šaltinius, grįžtančius į graikų ir romėnų mitologiją, kaip svarbius šiuolaikinės filosofijos, meno ir literatūros veiksnius.