Pagrindinis literatūra

Kuno Meyeris vokiečių mokslininkas

Kuno Meyeris vokiečių mokslininkas
Kuno Meyeris vokiečių mokslininkas

Video: Mantros: kas tai yra ir kam jos reikalingos? Rimantas Genys 2024, Rugsėjis

Video: Mantros: kas tai yra ir kam jos reikalingos? Rimantas Genys 2024, Rugsėjis
Anonim

Kuno Meyer (g. 1858 m. Gruodžio 20 d. Hamburge - mirė 1919 m. Spalio 11 d. Leipcige), vokiečių keltų kalbų tyrinėtojas ir redaktorius, kurio vertimai padarė jį vyriausiuoju ankstyvosios airių literatūros vertėju anglų ir vokiečių skaitytojams.

1884 m. Meyeris tapo vokiečių kalbos dėstytoju Universiteto koledže, vėliau Liverpulio universitete, išleido Aislinge Meic Conglinne vertimą į anglų kalbą (angliškas pavadinimas, MacConglinne vizija, 1892 m.), Neatsiejamą viduramžių religinės „vizijos“ parodiją. populiarus senovės airių literatūros žanras. Maždaug tuo metu, kai tapo keltų studijų profesoriumi, jis kartu su Alfredu Nutt pradėjo publikuoti Imramo Braino vertimą (angliškas pavadinimas „The Voyage of Brân“, 2 tomas, 1895–97), ankstyvą airių pasakojimą apie kelionę į Kitas pasaulis. 1903 m. Jis įsteigė Airijos mokymosi mokyklą Dubline, o kitais metais įkūrė jos žurnalą Ériu („Airija“). Jis taip pat sudarė vokiečių apžvalgas apie keltų studijas ir buvo pagrindinis jų šalininkas. 1911 m., Kai buvo paskelbtas antrasis jo rinkinių iš senovės airių poezijos leidimas, jis tapo keltų studijų profesoriumi Friedricho-Wilhelmso Universitete, Berlyne. Jis taip pat išleido „Mokymąsi Airijoje“ penktame amžiuje (1913).