JK telefonų įsilaužimo skandalas

2011 m. Liepos mėn. Jungtinėje Karalystėje kilo stulbinantis skandalas, dėl kurio buvo uždarytas „News of the World“ (NOTW) - šalies perkamiausias laikraštis; vyriausiojo Britanijos policijos pareigūno atsistatydinimas; suirutė vienoje didžiausių pasaulyje žiniasklaidos imperijų; ir daugybės žmonių, įskaitant ministrą pirmininką Davidą Cameroną, areštas. Skandalas buvo nukreiptas į telefoninių įsilaužimų, kuriuos vykdė sekmadieninis bulvarinis laikraštis „NOTW“, kuris per savaitę pardavė beveik tris milijonus egzempliorių, atskleisdamas politikų, įžymybių ir sporto žvaigždžių korupcinius veiksmus, seksualinį išnaudojimą ir asmenines smulkmenas.

Skandalo daigai buvo pasėti 2005 m. Lapkritį, kai princas Williamas - karalienės Elžbietos II anūkas ir antras pagal dydį Britanijos soste - įtarė, kad perimti balso laiškai buvo dviejų NOTW pasakojimų apie jį šaltinis. Policijos tyrimas paskatino popieriaus karališkąją redaktorę Clive'ą Goodmaną ir privatųjį tyrėją Gleną Mulcaire'ą, kuriems buvo pareikšti kaltinimai dėl to, kad jie įsilaužė vienos iš Williamo pagalbininkų telefoną. Abu kaltinamieji pripažino kaltę ir buvo išsiųsti į kalėjimą. Teismo metu paaiškėjo, kad Mulcaire'as įsilaužė į kelių žmonių balso pašto adresus. Tuometinis NOTW redaktorius Andy Coulsonas prisiėmė atsakomybę ir atsistatydino iš pareigų 2007 m. Sausio mėn., Kai baigėsi teismo procesas. Tuometinis konservatorių opozicijos lyderis Cameronas vėliau paskyrė Coulsoną savo komunikacijos direktoriumi. Kai Cameronas tapo ministru pirmininku 2010 m. Gegužės mėn., Coulsonas išlaikė šias pareigas vyriausybėje.

Beveik ketverius metus policija ir NOTW teigė, kad nedalyvavo jokie kiti žurnalistai, išskyrus Goodmaną. Tačiau kitų laikraščių, ypač „The Guardian“ ir „The New York Times“, tyrimai parodė, kad įsilaužimas buvo plačiai paplitęs, kol Coulsonas buvo NOTW redaktorius. 2011 m. Sausio 21 d. Jis paskelbė apie savo atsistatydinimą iš „Cameron“ komunikacijos direktoriaus pareigų. Po penkių dienų Londono policija pradėjo naują tyrimą, vadinamą operacija „Weeting“, norėdama ištirti „svarbią naują informaciją“. Dėl to balandžio mėnesį buvo areštuoti dar trys NOTW žurnalistai. Tą patį mėnesį „News International“ - patronuojančios bendrovės „News Corporation Ltd.“ („News Corp.“) Britų laikraščių skyrius pasiūlė kompensuoti aštuoniems visuomenės veikėjams už tai, kad jie įsilaužė į savo telefonus.

Iki šio momento „News International“ buvo sugniuždyta, o ne smarkiai grasinta kylančiu skandalu. Tai pasikeitė, kai liepos 4 d. „The Guardian“ paskelbė, kad Mulcaire'as įsilaužė į 13-metės mergaitės Milly Dowler balso pašto paštą, kuri dingo 2002 m. Ir vėliau buvo nustatyta, kad ji buvo nužudyta. Įsilaužęs į Dowler balso paštą, Mulcaire ištrynė kai kuriuos pranešimus, kai jos pašto dėžutė buvo pilna. Dowlerio tėvai, bandydami paskambinti dingusia mergaite, staiga nustatė, kad erdvė buvo atlaisvinta; jie manė, kad ji ištrynė žinutes ir todėl liko gyva. Šis įsilaužimas įvyko tuo metu, kai Rebekah Brooks buvo NOTW redaktorius; tačiau iki 2009 m. ji buvo „News International“ vyriausioji vykdomoji direktorė ir „News Corp.“ įkūrėjo Ruperto Murdocho protesto narė.

Viešas „Dowler“ informacijos atskleidimas išprovokavo didelę krizę „News International“ - krizę, kurią paaštrino vėlesni atskleidimai, jog Mulcaire'as NOTW vardu buvo nulaužęs tūkstančius telefonų, įskaitant britų kareivių artimuosius, kurie buvo nužudyti vykdant veiksmus. Ruperto Murdocho sūnus Jamesas Murdochas, „News International“ pirmininkas, liepos 7 d. Paskelbė, kad NOTW, kuris buvo pradėtas 1843 m., Nustos skelbti kitą sekmadienį. Liepos 13 d. „News Corp.“ atsiėmė prieštaringai vertinamą pasiūlymą visiškai kontroliuoti Didžiosios Britanijos dominuojantį palydovinį transliuotoją „BSkyB“, kuriame „News Corp.“ priklausė 39 proc. Akcijų. Liepos 15 d. Brooksas atsistatydino iš „News International“ generalinio direktoriaus pareigų, o vienas artimiausių ir ilgiausiai dirbusių Ruperto Murdocho kolegų Lesas Hintonas pasitraukė iš „News Corp.“ leidinio „The Wall Street Journal“ leidėjo „Dow Jones & Co.“ generalinio direktoriaus pareigų. (1995 m. - 2007 m. Hintonas buvo „News International“ generalinis direktorius ir, liudydamas Parlamente, gynė bendrovės vidaus tyrimą dėl įsilaužimo.)

Sumažėjimai greitai pasklido už „News Corp.“ imperijos ribų. Seras Paulius Stephensonas liepos 17 d. Atsistatydino iš „Metropolitan Police“ (vyriausiasis Didžiosios Britanijos policijos pareigūnas) komisaro, kai prisipažino, kad priėmė nemokamą svetingumą prabangiame sveikatingumo SPA centre, susisiekus su Neilu Wallisu, buvusiu NOTW vykdomuoju redaktoriumi. Steponsono įgaliotinis Johnas Yatesas atsistatydino kitą dieną, atsikirtęs į kritiką, kad jo 2006 m. Atliktas pradinis telefonų įsilaužimo tyrimas nebuvo pakankamai gilus.

Apskritai, krizė sužlugdė burtą, kurį „News International“ leidiniai, ypač žiniasklaidos dienraštis „The Sun“, permetė visų partijų politikams. Tiek Cameronas, tiek Darbo partijos lyderis Edas Milibandas pripažino, kad jie ir jų pirmtakai buvo per daug artimi „News International“ vadovams, galbūt dėl ​​to, kad bijojo sukelti „News Corp.“ žurnalistų rūstybę. Liepos 13 d. Cameronas paskelbė, kad vyresnysis teisėjas lordas Justice'as (Brianas) Levesonas vadovaus viešam tyrimui dėl įsilaužimo skandalo ir žiniasklaidos reguliavimo sistemos.

Rupertas ir Jamesas Murdochas liepos 19 dieną patyrė drąsų dviejų valandų tardymą, kurį atliko parlamentarų komitetas. Jie išreiškė savo siaubą ir gilų apgailestavimą dėl to, kas įvyko, tačiau tvirtino, kad tuo metu neturėjo asmeninių žinių apie telefonų įsilaužimą. Galutinis NOTW redaktorius Colinas Myleris paskelbė, kad Jamesui Murdochui 2008 m. Buvo pasakyta, kad įsilaužimas buvo plačiai paplitęs NOTW, tačiau Murdochas šį kaltinimą paneigė.

Iki 2011 m. Pabaigos dėl operacijos „Weeting“ buvo surengta dar keletas buvusių NOTW žurnalistų ir vadovų, įskaitant Brooksą ir Coulsoną, areštų. Rupertas Murdochas išgyveno kai kurių akcininkų bandymą „News Corp.“ metiniame susirinkime spalio 21 d. Nušalinti jį nuo pirmininko pareigų. Jis paskelbė, kad įmonė sumokės Dowlerių šeimai 2 mln. Svarų (apie 3,2 mln. Dolerių) kompensaciją ir kad asmeniškai sumokės dar 1 milijoną svarų šeimos pasirinktoms labdaros organizacijoms. Du trečdaliai išorės akcininkų balsų buvo atiduoti už Jameso atleidimą iš direktoriaus pareigų; jam išlaikyti Murdochų šeimos, kuri kontroliavo 40% akcijų, balsus, kad išlaikytų savo poziciją.