Pagrindinis literatūra

Ishikawa Takuboku japonų poetas

Ishikawa Takuboku japonų poetas
Ishikawa Takuboku japonų poetas

Video: TAKUBOKU ISHIKAWA HOMENAJE 2024, Liepa

Video: TAKUBOKU ISHIKAWA HOMENAJE 2024, Liepa
Anonim

Ishikawa Takuboku, slapyvardžiu Ishikawa Hajime, (gimęs 1886 m. Spalio 28 d. Hinoto, Iwate prefektūra, Japonija - mirė 1912 m. Balandžio 13 d., Tokijas), japonų poetas, tankos meistras, tradicinės japonų eilėraščio formos, kurio darbai sulaukė tiesioginio populiarumo jų gaivumui ir stulbinantiems vaizdams.

Nors Takuboku nesugebėjo baigti mokslų, skaitydamas jis įgijo stebėtiną pažintį tiek su japonų, tiek su Vakarų literatūra. 1905 m. Jis išleido savo pirmąjį poezijos rinkinį „Akogare“ („Troškimas“). 1908 m. Apsigyveno Tokijuje, kur, bendraudamas su romantiškos „Myōjō“ grupės poetais, pamažu perėjo prie natūralizmo ir galiausiai pasuko į politiškai orientuotą rašymą.

1910 m. Pasirodė jo pirmoji svarbi kolekcija „Ichiaku no suna“. 551 eilėraštis buvo parašyti tradicine tanka forma, bet buvo išreikšti ryškia, netradicine kalba. Tanka kartu su Takuboku įgijo intelektualų, dažnai cinišką, turinį, nors jis taip pat pasižymi giliai asmenišku savo poezijos tonu.

Tokijuje jis užsidirbo kaip laikraščio „Asahi“ korektorius ir poezijos redaktorius, išgyvendamas finansinius sunkumus, kuriuos iš dalies lėmė jo paties nemandagumas. Jo gyvenimas šiuo laikotarpiu nepamirštamai aprašytas jo dienoraščiuose, ypač „Rōmaji nikki“ (pirmą kartą visiškai išleistas 1954 m.; „Romaji dienoraštis“). Šiame dienoraštyje, kurį jis parašė romėniškomis raidėmis, kad jo žmona negalėtų jo perskaityti, Takuboku įrašė perdėtai sąžiningai savo sudėtingą emocinį ir intelektualinį gyvenimą.

Jis taip pat išleido grožinę literatūrą; tačiau, nepaisant spindesio, jis neatitinka jo poezijos. Netradicinės formos eilėraščių rinkinys „Yobuko no fue“ (1912; „Švilpukas ir fleita“) rodo tam tikrą anarchistinės ir socialistinės minties įtaką. Jis mirė nuo lėtinės ligos, kurią apsunkino netinkama mityba, palikdamas pomirtinę kolekciją „Kanashiki gangu“ (1912; Liūdnas žaislas).

„Eilėraščiai valgyti“ (1966 m.), Išverstas Carlo Sesaro, yra apakinantys įspūdingiausių Takuboku poezijos vertimų. Takuboku „Rōmaji nikki“ ir paskutinė jo tanka kolekcija pasirodo „Romaji dienoraštyje ir liūdnuose žaisluose“ (1985 m., Išleista 2000 m.), Išversti Sanfordo Goldsteino ir Seishi Shinoda.