Pagrindinis geografija ir kelionės

Katharevusa graikų kalba

Katharevusa graikų kalba
Katharevusa graikų kalba

Video: Italų kalba per 30 minučių 2024, Birželis

Video: Italų kalba per 30 minučių 2024, Birželis
Anonim

„Katharevusa“ graikų kalba, graikų kalba „ Katharevousa“, „puristinė“ šiuolaikinės graikų kalbos įvairovė, kuri iki 1976 m. Buvo oficialioji Graikijos rašytinė kalba. „Katharevusa“ buvo naudojama vyriausybės ir teismų dokumentuose, taip pat daugelyje laikraščių ir techninių leidinių. 1976 m. Ją oficialiąja kalba pakeitė demografinė graikų kalba.

Graikų kalba: standartinė šiuolaikinė graikų

sukūrė „Katharevusa“, „gryną“, o dirbtinai archaizuojančią formą, skirtą apvalyti svetimų elementų kalbą

Katharevusa atsirado XIX amžiuje dėl pastangų „išgryninti“ svetimų elementų kalbą ir susisteminti jos morfologiją naudojant senovės graikų šaknis ir daug klasikinių posakių. Jos sintaksė skiriasi tik šiek tiek nuo Demoty, šnekamosios kalbos, tačiau yra daug atsparesnė paskoliniams žodžiams. Išlaisvinus Graikiją iš turkų (1828 m.), Katharevusa suklestėjo Atėnų romantizmo literatūros mokykloje; tai pavyzdys klasikinėse Aléxandros Rízos Rangavís eilėraščiuose, himnuose, baladėse, pasakojimo eilėraščiuose, tragedijose ir komedijose bei Akhilléfs Paráskhos eilutėse, pasižyminčiose retoriniu gilumu ir juokingu herojišku patriotizmu. Iki 1880-ųjų Demotinis tapo populiaresniu literatūrinės raiškos būdu. Daugelis „Katharevusa“ elementų buvo integruoti į „Demotic“, ir šiandien abi veislės susiliejo ir sudarė standartinę šiuolaikinę graikų kalbą (graikų kalba žinoma kaip „Koini Neoelliniki“). Palyginkite demonų graikų kalbą.