Roatán, miestas, šiaurinis Hondūras, Roatán pietvakarinėje pakrantėje, didžiausioje iš įlankos salų; lokaliai jis žinomas kaip Coxen's Hole.
Vis dar galima pamatyti XVII a. Piratų įtvirtinimų liekanas; būtent nuo Roatán 1860 m. trečiasis ir paskutinis reisas iš Jungtinių Valstijų į Centrinę Ameriką išplaukė į pluoštą William Walker. Roatán dabar yra pagrindinis salos prekybos centras; yra laivų statyklos ir žuvies, vaisių, mėsos konservai. Kokosai yra pagrindinis eksportas. Aštuntajame dešimtmetyje turizmas buvo įtrauktas į vietines pramonės šakas. Keltų ir oro susisiekimo paslaugos Roatán jungia su žemynu ir kaimynine Guanaja sala. Pop. (2001) 6 502; (2013) 12 358.
